Tootetutvustus, otstarve
Meditsiiniseade Kolodium forte on mõeldud inimkasutuseks nahakahjustustega (soolatüükad, konnasilmad, sarvestunud nahk) patsientidele kõvenenud ja sarvestunud naha, konnasilmade ja soolatüügaste eemaldamiseks. Preparaat põhjustab tänu oma nn keratolüütilisele toimele naha pealmise küpse, sarvestunud ja täielikult keratiniseerunud kihi eemaldumise. Kolodium forte on lahuse kujul preparaat, mis on mõeldud lokaalseks kasutamiseks naha kahjustunud kohtadel. See on õrnroheline viskoosne iseloomuliku lõhnaga vedelik, mis on villitud sulguriga pudelisse. Sulguri osaks on spaatel.
Kasutamisjuhised
Manustatakse vastavalt kahjustunud koha suurusele, tavaliselt 1–3 tilka 2 korda päevas. Kõige parem on kanda vahendit korgi küljes oleva spaatliga otse kahjustatud piirkonnale. Suuremale pinnale kandmisel hõõruge preparaat ühtlaselt laiali. Pärast pealekandmist kuivab lahus kiiresti ja moodustab naha pinnale valge kihi. Preparaadi kandmisel kohta, kust see kiiresti maha hõõrdub (näiteks jalatallale), võib selle koha pärast preparaadi kuivamist katta plaastriga. Manustada korduvalt, kuni sarvestunud naha saab valutult eemaldada. Kandke preparaati ainult kahjustunud kohale, nii et see ei lähe ümbritsevale tervele nahale. Ärge suurendage preparaadi kogust ega manustamise sagedust ka siis, kui sellel ei ole esimeste manustamiste järel märgatavat mõju.
Preparaadi mõju on individuaalne. Mõju esimesed tundemärgid võivad ilmneda alles mõne päeva möödudes. Enne pealmise koekihi eemaldamist on soovitatav hoida kohta viis minutit soojas vees, millele on lisatud söögisoola. Kuivatage ning kui kude ei tule ise ära, lihvige pinda ettevaatlikult näiteks pimsskiviga. Olge ettevaatlik, sest seejuures on võimalik näiteks viiruslike nahahaiguste (soolatüügaste) ülekandumine, seetõttu kasutage isiklikke hügieenivahendeid. Soovitatav järjestikuse kasutamise aeg on kuni 10 päeva. Samal kohal võib kasutamist jätkata 5–7 päeva möödudes.
Näidustused: Preparaati kasutatakse kõvenenud ja sarvestunud naha, konnasilmade ja soolatüügaste eemaldamiseks.
Vastunäidustused: Preparaati ei tohi kasutada, kui patsient on ülitundlik selle ükskõik millise koostisosa suhtes. Preparaati tohi manustada tervele nahale ega limaskestadele, suguelundite või päraku piirkonnas olevatele soolatüügastele ega sünnimärkidele.
Koostoimed: Preparaadi koostoimed ei ole teada.
Kõrvaltoimed: Üksikutel juhtudel võib kõrvaltoimena esineda põletustunnet manustamiskohas. Preparaadi kandmisel tervele nahale võib tekkida nahaärritus.
Tähelepanu!
Rasedad või imetavad naised peaksid preparaati kasutama pärast erialaarstiga nõu pidamist.
Ärge kasutage alla 3-aastastel lastel, alla 15-aastased lapsed peavad preparaati kasutama täiskasvanute järelevalve all.
Diabeetikud peaksid preparaadi kasutamise üle nõu pidama oma raviarstiga.
Tundliku nahaga inimesed peavad preparaati kasutama ettevaatlikult ja kontrollima selle toimet kõigepealt 2–3 päeva kahjustunud koha väikesel pinnal.
Ärge kasutage preparaati, kui teil on allergia või ülitundlikkus selle mõne koostisosa suhtes.
Versioon C-400-004-09-EE-R17, 19. 01. 2026
Koostisosade loetelu
Kolodium forte sisaldab järgmisi raviaineid:
Terebinthinae etheroleum recticatum (tärpentini eeterlikku õli) on preparaadis 0,16 massi%.
Männivaigust valmistatud puhastatud tärpentini eeterlik õli sisaldab terpeene – pineene, kamfeeni ja limoneeni. Mõjub antiseptiliselt, soodustab koe verevarustust, suurendab patoloogiliselt muutunud koe resorptsiooni ja toetab granulatsioonikoe teket.
Chelidonii extractum fluidum on hariliku vereurmarohu (Chelidonium majus) ürdi etanooliekstrakt. Selle kogus on 2,2 massi%. Vereurmarohi sisaldab rohkelt alkaloide (helidoniini, helidoksantiini) ja seda kasutatakse rahvameditsiinis soolatüügaste eemaldamiseks. Alkaloididel on välispidisel tarvitamisel antimikroobne ja antimükootiline toime.
Preparaat sisaldab ka kolloodiumi (nitreeritud tselluloosi lahust alkoholi segus), salitsüülhapet ja piimhapet. Need koostisosad tagavad kõva ja kareda hüpertroofse naha kihi lammutamise. Preparaadis on veel taimseid koostisosi: elupuu, riitsinusõli. Elupuu sisaldab tervet rida monoterpeene (tujooni, isotujooni, fenhooni, sabineeni ja alfa-pineeni) ning see on toniseeriva toimega.
Alcohol, Acidum lacticum, Acidum salicylicum, Nitrocellulose, Chelidonii extractum fluidum, Thuya Occidentalis Extract, Ricinus Communis Oil, Terebinthinae etheroleum rectificatum, Ethyl Acetate.
1 g preparaadi raviainete sisaldus: Terebinthinae etheroleum rectificatum: 1,6 mg, Chelidonii extractum fluidum: 22 mg (valmistamiseks on kasutatud Chelidonium majus herba 3,58 mg).
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Preparaat on tuleohtlik!
Juhuslikul allaneelamisel jooge peale suurem kogus vett. Pöörduge kohe arsti poole.
Silma sattumisel loputage silma voolava veega. Pöörduge kohe arsti poole.
Kui te ei ole kahjustunud koha iseloomus kindel, pidage nõu oma arstiga.
Kui te märkate mis tahes kõrvaltoimeid, pöörduge oma arsti poole.
Säilitamistingimused
Hoidke lastele kättesaamatus kohas.
Säilitage originaalpakendis.
Pärast kasutamist sulgege tihedalt ja hoidke vertikaalasendis.
Seadme ja pakendi sisu
Preparaadi Kolodium forte pakend sisaldab 10 ml lahust, mis on villitud pruuni klaaspudelisse, millel on spaatliga sulgur.
Tootja või tootja volitatud esindaja
ENEO Pharmaceuticals s. r. o., Pražská 442, 281 67 Stříbrná Skalice, Tšehhi Vabariik
e-mail: info@eneo.cz
Päritoluriik
Tšehhi
614 2000
